Interplay's post-apocalyptic RPG, set against Cold War-inspired retro-futurism, launched one of gaming's defining franchises.